{"id":2053,"date":"2021-02-24T08:43:51","date_gmt":"2021-02-24T08:43:51","guid":{"rendered":"https:\/\/walsermundart.ch\/?page_id=2053"},"modified":"2024-02-16T19:34:22","modified_gmt":"2024-02-16T19:34:22","slug":"20-hoerproben","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/walsermundart.ch\/?page_id=2053","title":{"rendered":"2.11 &#8211; H\u00f6rproben"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/walsermundart.ch\/?page_id=360\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"268\" height=\"173\" src=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Pfeil-zurueck-mini-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6871\" style=\"width:108px;height:70px\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>H\u00f6rproben aus den Walserd\u00f6rfern in Nord- und Mittelb\u00fcnden und Triesenberg. Unterhalb dieser Karte sind die Sprechenden mit ihrem Text sowie die Quellen aufgef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"915\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Walser-GR-u-Li3-915x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2161\" style=\"width:784px;height:878px\" srcset=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Walser-GR-u-Li3-915x1024.jpg 915w, https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Walser-GR-u-Li3-268x300.jpg 268w, https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Walser-GR-u-Li3-768x860.jpg 768w, https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Walser-GR-u-Li3.jpg 982w\" sizes=\"auto, (max-width: 915px) 100vw, 915px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Triesenberg<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Triesenberg-Gassner-b-leiser.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Franz Gassner: <em>Bi abr vorh\u00e4r scho an di\u00e4 Walsertr\u00e4ff\u00e4 albig ggang\u00e4 &#8230; <\/em>. Siehe Fussnote*. Quelle: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nOGAC6TlTSY\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nOGAC6TlTSY<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Seewis<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Track-05-Fausch-Seewis-Anfang.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Fluri Fausch: <em>Di Ziit ischt widrum \u00e4mool doo gsii, wo<\/em> <em>m\u00e4 hetti s\u00f6ll\u00e4 in d\u00e4 Mai\u00e4s\u00e4ss g\u00e4 heu\u00e4.<\/em> Quelle: \u00abL\u00e4sibl\u00fcescht\u00bb, Walservereinigung Graub\u00fcnden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gr\u00fcsch<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Loss-aemaal-7-Gruesch-CD-Teil.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Cordula Hitz-Walser: <em>Us \u00e4m G\u00f6\u00f6lischg\u00e4ffli hed r alli G\u00f6\u00f6li und alli B\u00fc\u00e4chli ussrggruumt<\/em>. Quelle: Loss \u00e4maal, Gschicht\u00e4 im Walserdialekt, Walservereinigung GR (<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/redirect?event=video_description&amp;v=MupnqoElHH8&amp;q=http%3A%2F%2Fwww.walserverein-gr.ch%2F&amp;redir_token=SVZQmK7DW6YiQitlu5S8cJ0DaQ98MTU4MjQwMjY0OEAxNTgyMzE2MjQ4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.walserverein-gr.ch\/<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fideris-Strahlegg<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Track-12-v-Fient-g-Kobald-Anfang.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Marietta Kobald-Walli liest aus einer alten Geschichte (von Fient?): <em>Ammal ischt en Pur us ema h\u00f6h\u00e4 B\u00e4rgd\u00f6rfji im Spatherbscht ga Chur uf dn Marcht chon.<\/em> Quelle: \u00abL\u00e4sibl\u00fcescht\u00bb, Walservereinigung Graub\u00fcnden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Luzein<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/aab-zu-schiim.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Fluri Aliesch: <em>&#8230; aab zu schiim Kamarad, waa schi af\u00e4 uufgh\u00f6ckt hed. <\/em>Quelle: L\u00e4sibl\u00fcescht, Walservereinigung GR 2017<\/p>\n\n\n\n<p><strong>St. Ant\u00f6nien<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Loss-aemaal-10-St-Antoenien-CD-Anfang.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Erika Pitschi-Fl\u00fctsch: <em>H\u00f6\u00f6ch dobn\u00e4 im \u00c4lpli huus\u00e4d dr \u00c4lplizw\u00e4rg, ii han dert dobn\u00e4 \u00e4n Alph\u00fctt\u00e4. Hii und daa chan i d\u00f6rt\u00e4 siin<\/em>. Quelle: Loss \u00e4maal, Gschicht\u00e4 im Walserdialekt, Walservereinigung GR<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mittelpr\u00e4ttigau<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kueblis-Schule-b.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Andres Michel, Oberstufensch\u00fcler K\u00fcblis: <em>Ja, mi\u00e4r sind da af\u00e4 zwei drii (Wuch\u00e4) am mach\u00e4, ja, amaal di letscht Wuch\u00e4 h\u00e4i mr k\u00e4i Schu\u00e4l mee gmacht, albig da in d\u00e4mm Computer Ruum gsin und h\u00e4nd z\u00e4mm\u00e4schnitt\u00e4.<\/em> Quelle: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LD9J0_d8s7s\">Radioprojekt \u00abPr\u00e4ttiw\u00e4ll\u00e4\u00bb in K\u00fcblis &#8211; YouTube<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LD9J0_d8s7s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LD9J0_d8s7s<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Klosters<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Loss-aemaal-8-Klosters-CD-Teil.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Lukretia Sonderegger-Guler: <em>Zum d\u00e4mm Gschp\u00f6tt van d\u00e4 L\u00fc\u00fct us m W\u00e4g z gaan, ischt \u00e4\u00e4r albig i schiir H\u00fctt\u00e4 plib\u00e4<\/em>. Quelle: Loss \u00e4maal, Gschicht\u00e4 im Walserdialekt, Walservereinigung GR<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Davos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Gadmer-fuer-2-Sprechen.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Thomas Gadmer: <em>Und jetz w\u00fcnsch mr \u00fcnsch schon \u00e4n bitzli mee Gsp\u00fcri mengsmal von d\u00e4 V\u00e4rantwortlich\u00e4, das wi\u00e4r als Walservereinigung ja genau f\u00fcr das daa sind<\/em>. SRF 1, Regionaljournal Graub\u00fcnden vom 7. Dez. 2015, <a href=\"https:\/\/www.srf.ch\/news\/regional\/graubuenden\/walservereinigung-fordert-mehr-sensibilitaet-fuer-ihren-dialekt\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.srf.ch\/news\/regional\/graubuenden\/walservereinigung-fordert-mehr-sensibilitaet-fuer-ihren-dialekt<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wiesen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Loss-aemaal-12-Wiesen-CD-Teil.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Christina Veraguth: <em>Naa am\u00e4 Wiili hed dr Pilz g\u00e4d\u00e4icht: Diiiii, undr m Rand vo miim Hu\u00e4t ischt \u00e4ig\u00e4ntli viil Platz, d\u00e4\u00e4r Ruum ch\u00f6nt\u00e4 m\u00e4 ja vrmi\u00e4t\u00e4<\/em>. Quelle: Loss \u00e4maal, Gschicht\u00e4 im Walserdialekt, Walservereinigung GR<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Langwies<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Loss-aemaal-9-Langwies-CD-Teil.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Christian Zippert: <em>\u00c4\u00e4rd\u00e4, hed dr Jann gs\u00e4id und hed an d\u00e4 H\u00e4\u00e4rd va schiim Gaart\u00e4 g\u00e4d\u00e4icht<\/em>. Quelle: Loss \u00e4maal, Gschicht\u00e4 im Walserdialekt, Walservereinigung GR<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Peist<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Buendner-W-erzaehlen-Brand-Teil.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Nina Brunold: <em>\u00c4s chund jetz am zw\u00e4i\u00e4zwenzgischt\u00e4 Oktobr zw\u00e4i\u00e4driissg Jaar, das fascht ds ganz Doorf vrbrunn\u00e4 ischt<\/em>. Quelle: B\u00fcndnern Walser erz\u00e4hlen (1926), Walservereinigung Graub\u00fcnden, Text mit CD.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Castiel<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Castiel-Teil.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Sebastian Pieth: <em>Am Psatzigsunntig, esoo bis um n\u00f6\u00fcni, halbi zechni ummer, versammled schi alls Volch vam usser und inner Tschalfigg z S\u00e4peeter ob Hans Badruttschhous uf em Waalplatz.<\/em> Quelle: B\u00fcndner Walser erz\u00e4hlen (1926), Walservereinigung GR<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u00fcen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Marie-Fleisch-Brod-Teil.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Marie Fleisch \u00abVam Brodbache\u00bb: <em>Und s und\u00e4r\u00e4nand\u00e4r\u00e4 gmach\u00e4d, bis \u00e4so di r\u00e4cht Diggi ghan hed, \u00e4s taarf nid z digg se\u00efn<\/em>. Quelle: <a href=\"https:\/\/www.idiotikon.ch\/hoerproben-gr\">https:\/\/www.idiotikon.ch\/hoerproben-gr<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Obersaxen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Loss-aemaal-3-Obersaxen-Teil.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Dominik Sax: <em>\u00c4maal \u00e4s Tagsch hed n\u00e4 au dr Ch\u00fcnig gh\u00f6\u00f6rd sing\u00e4 und schpil\u00e4<\/em>. Quelle: Loss \u00e4maal, Gschicht\u00e4 im Walserdialekt, Walservereinigung GR<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tschappina<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Tschappina.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Tschappina,<\/strong> Luzi Jenni: <em>F\u00fcr h\u00fc\u00fcr tu\u00e4d s \u00e4s jetz scho noch<\/em>. Quelle: Loss \u00e4maal, Gschicht\u00e4 im Walserdialekt, Walservereinigung GR<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Safiental<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Safiental.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Marili Buchli-Hunger: <em>\u00c4\u00e4r ischt \u00e4n ganz \u00e4ifach\u00e4 Mann<\/em>. Quelle: Loss \u00e4maal, Gschicht\u00e4 im Walserdialekt, Walservereinigung GR<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vals<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Vals.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Peter Schmid: <em>Und di\u00e4 Zw\u00e4\u00e4rgli sind plib\u00e4 im Waald undr m Hoor\u00e4<\/em>. Quelle: Loss \u00e4maal, Gschicht\u00e4 im Walserdialekt, Walservereinigung GR<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hinterrhein<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Hinterrhein.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Erika H\u00f6ssli: <em>Und \u00e4soo sind schii drii zfridni und gl\u00fccklichi gsin<\/em>. Quelle: Loss \u00e4maal, Gschicht\u00e4 im Walserdialekt, Walservereinigung GR<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Avers-Cresta<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Avers.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Susanny Derungs-Heinz: <em>\u00c4is Morg\u00e4dsch ischt dr P\u00e4pp\u00e4 und d M\u00e4mm\u00e4 ob \u00e4m Huus im Gad\u00e4 am Hirt\u00e4<\/em>. Quelle: Loss \u00e4maal, Gschicht\u00e4 im Walserdialekt, Walservereinigung GR<\/p>\n\n\n\n<p>Besonders viele Tondokumente sind vom Pr\u00e4ttigau vorhanden, wohl aus jeder Gemeinde:&nbsp;\u00ab<strong>Pr\u00e4ttigauer Dialekt<\/strong>\u00bb mit Geschichten, herausgegeben von der Kulturkommission des Regionalverbandes Pro Pr\u00e4ttigau und in \u00ab<strong>L\u00e4sibl\u00fcescht<\/strong>\u00bb, Walservereinigung Graub\u00fcnden. Urspr\u00fcngliche Walsergemeinden in der N\u00e4he von Chur sind hier weggelassen, da dort der Walserdialekt nicht mehr deutlich erkennbar ist.<\/p>\n\n\n\n<p>*<strong>Franz Gassner<\/strong>, Triesenberg, ist Fachsekret\u00e4r f\u00fcr Kultur der Gemeinde Triesenberg und Vorstandsmitglied der internationalen Walservereinigung.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/walsermundart.ch\/?page_id=360\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"268\" height=\"173\" src=\"https:\/\/walsermundart.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Pfeil-zurueck-mini-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6871\" style=\"width:109px;height:70px\"\/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00f6rproben aus den Walserd\u00f6rfern in Nord- und Mittelb\u00fcnden und Triesenberg. Unterhalb dieser Karte sind die Sprechenden mit ihrem Text sowie die Quellen aufgef\u00fchrt. Triesenberg Franz&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2053","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/walsermundart.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/walsermundart.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/walsermundart.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/walsermundart.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/walsermundart.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2053"}],"version-history":[{"count":66,"href":"https:\/\/walsermundart.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8675,"href":"https:\/\/walsermundart.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2053\/revisions\/8675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/walsermundart.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}